El vocabulario venezolano continúa ganando reconocimiento internacional. La Real Academia Española (RAE) aprobó la incorporación de 81 venezolanismos y 126 gentilicios de distintas ciudades de Venezuela al Diccionario de la Lengua Española (DLE), tras un proceso de investigación y documentación que se extendió durante más de una década.
La información fue anunciada por el profesor Luis Barrera Linares, Individuo de Número de la Academia Venezolana de la Lengua y miembro de la Real Academia Española. A través de su cuenta en X, explicó que el ingreso de estos términos fue posible gracias al trabajo de documentación sobre su uso y a la labor de la Comisión de Lexicografía de la Academia Venezolana de la Lengua.
ÚNETE A NUESTRO CANAL DE WHATSAPP PARA ESTAR INFORMADO
Ejercicio con algunos venezolanismos nuevos del DLE: En Venezuela, un bobolongo marruñeco pelabolas puede devenir en roliverio y rolitranco de hablapaja o jalamecate, a más de enquesarse o ponerse hablachento y matraquear a una sifrina con tumusa. Español, lengua bendita.
— Luis Barrera Linares (@dudamelodica) November 3, 2026
Entre las expresiones venezolanas que ahora forman parte del diccionario figuran guayoyo, vergación, arrejunte, coñaza, sifrino, sifrina, hablapaja, mandoca, matraquear, enchinchorrarse, coletear y asquerosito, además de otras palabras de uso coloquial en el país.
La actualización también contempla gentilicios correspondientes a diferentes localidades venezolanas. Entre ellos aparecen acarigüeño, zaraceño, anaquense, altagraciano, barbarense, baruteño, boconés y calaboceño, junto con sus respectivas formas femeninas cuando corresponde.
ÚNETE AL CANAL DE TELEGRAM PARA ESTAR INFORMADO
Esta incorporación representa un reconocimiento a la riqueza y diversidad del español venezolano, al incluir en el repertorio académico expresiones y denominaciones propias del habla cotidiana de sus habitantes.
Con Información de ElNacional.-
