El caso se inició a partir de una investigación más amplia sobre tratamientos médicos ilícitos y ejercicio ilegal de la medicina. A partir del análisis de los elementos secuestrados en un operativo anterior, la investigación puso el foco sobre una farmacia ubicada en la calle Lavalle al 2000, en la zona de Once.
La fiscal Massaglia ordenó la realización del operativo en el establecimiento investigado, que fue realizada por personal del Cuerpo de Investigaciones Judiciales del Ministerio Público Fiscal de la Ciudad, la División Delitos contra la Salud Pública de la Policía de la Ciudad, el Ministerio de Salud de la Nación, la ANMAT y la Dirección Deneral de Fiscalización y Control del GCBA.
En el procedimiento se logró verificar la existencia de un laboratorio al interior de la farmacia, en donde se encontraron materias primas utilizadas para la fabricación de medicamentos vencidas. Además, se hallaron medicamentos sin la rotulación correspondiente y mercadería apócrifa.
A su vez, se pudo verificar que el comercio vendía al público medicamentos sin recetas.
Ante tal situación, la fiscal imputó a los responsables del lugar por los delitos de suministro ilegal de medicamentos, y venta, suministro o distribución de sustancias peligrosas para la salud disimulando su carácter nocivo, tipificados en los artículos 201 y 204 del Código Penal.
Además, se dispuso el secuestro de toda la mercadería en infracción.
